Was Ist In Hamburg Passiert

Hopfenmarkt und Nicolaikirche in Flammen. Der verhängnisvolle 5. Mai 1842. Zeitgenössische Druckgraphik

Der Hamburger Brand state of war ein großer Stadtbrand in Hamburg, der zwischen dem v. Mai und dem 8. Mai 1842 große Teile der Altstadt zerstörte. Im Zusammenhang mit der Hamburger Geschichte wird häufig auch nur vom Großen Brand gesprochen. Das Feuer war noch in einer Entfernung von über fifty Kilometern sichtbar.^[1] Es gab Berichte, wonach human sogar in der Gegend von Spandau (d. h. rund 240 km entfernt) am 5. Mai „in der Richtung nach Hamburg zu eine eigenthümliche Rauchwolke und Nachts einen Lichtschein gesehen hatte, was human sich nun durch den Hamburger Brand" erklärte.^[2] Zeitgenossen bezeichneten den Brand von Hamburg „seit jenem von Moskau" als „wohl de[n] größte[due north] im Norden unseres Welttheiles".^[three]

Verlauf [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Zeitgenössische Karte des Brandgebietes

Das Feuer brach am 5. Mai 1842 gegen ein Uhr morgens im Haus Nr. 44^[4] ^[5] ^[six] in der Deichstraße am Nikolaifleet beim Zigarrenmacher^[7] Eduard Cohen, nach anderen Quellen im Haus Nr. 42,^[8] aus. Die genaue Ursache des Brandes blieb ungeklärt. Es wurde von den Nachtwächtern schnell bemerkt, doch den herbeigeeilten Spritzenleuten gelang es nicht, das Feuer zu löschen oder sein Übergreifen auf weitere Häuser zu verhindern. Aufgrund der vorangegangenen Trockenheit und anhaltender Winde breitete es sich schnell aus. Zeitweise drohte das Feuer sogar auf das am anderen, östlichen Ufer des Nikolaifleets gelegene Gebiet, den Cremon, überzugreifen, doch dice kleineren Brandherde, die dort entstanden, konnten rechtzeitig erstickt werden. And so weitete sich das Feuer im Nikolaiviertel hauptsächlich nach Norden und Westen aus. Überlegungen, die Ausweitung durch Sprengungen zu behindern, wurden zunächst verworfen.

Am Morgen des five. Mai, dem Himmelfahrtstag des Jahres 1842, war bereits ein erheblicher Teil des Nikolaiviertels von den Flammen erfasst. In der Nikolaikirche hielt homo noch den morgendlichen Hauptgottesdienst, auch am Mittag fand ein weiterer, letzter Gottesdienst statt. Gegen 4 Uhr nachmittags geriet der Turm in Brand und konnte trotz großer Anstrengungen nicht gerettet werden. Erzählungen nach erklang das Glockenspiel durch dice Hitzewirkung ein letztes Mal, dann stürzte der Turm gegen 5 Uhr^[seven] ein und setzte das Kirchenschiff in Make.

Gegen Abend bedrohten dice Flammen das alte Rathaus, das nordöstlich der Nikolaikirche an der Trostbrücke auf dem Platz stand, an dem sich heute das Haus der Patriotischen Gesellschaft befindet. Nachdem inzwischen ein Großteil der Akten in Sicherheit gebracht worden war, entschloss man sich, das Rathaus zu sprengen, doch die Sprengung gelang nur unvollständig, so dass die Flammen in den Trümmern ausreichend Nahrung fanden und sich über die Schneise hinaus ausbreiten konnten.

Im Verlauf des half-dozen. Mai wanderte das Feuer nach Norden und erfasste das Gebiet, auf dem sich heute der Komplex der Börse und des Rathauses befindet. Es drohte dice neue Börse zu erfassen, dice erst im Dezember 1841 bezogen worden state of war. Obwohl das junge Gebäude zeitweise auf allen vier Seiten von Flammen umschlossen war, konnte es gerettet werden. Am Abend berührte das Feuer den Gänsemarkt; eine weitere Ausdehnung nach Westen konnte unter anderem mit Hilfe von Sprengungen aufgehalten werden.

Am 6. Mai wurde durch Dekret des Senats „der Senator Hudtwalcker mit diktatorischer Gewalt bekleidet". Artillerie wurde „per Dampfboot aus Stade requirirt, da alles Pulver in Hamburg und Altona verbraucht war".^[9]

Im Weiteren breitete es sich nach Osten und Norden aus. Am vii. Mai brannte trotz verzweifelter Rettungsversuche die Petrikirche nieder, ebenso dice Gertrudenkapelle, dice nicht wiederaufgebaut wurde; das Gelände östlich davon, einschließlich der Jacobikirche, blieb dagegen verschont. Binnenalster und Glockengießerwall geboten der Ausbreitung des Feuers schließlich Einhalt, und am viii. Mai brannte das letzte Haus in der Straße Kurze Mühren. Die Verlängerung der Kurzen Mühren zum Ballindamm hin heißt deshalb heute Brandsende. (Die Brandstwiete in der südlichen Altstadt hat dagegen nichts mit dem Großen Brand zu tun, sondern leitet sich ab von dem Hamburger Bürger Hein Brand, dessen Festnahme 1410 zum Aufstand der Hamburger Bürger führte und zur ersten Hamburger Verfassung.)

Im Laufe der Zeit waren Spritzen (Feuerwehren) aus Städten der näheren und ferneren Nachbarschaft hinzugezogen worden, unter anderem aus Altona, Uetersen, Wedel, Wandsbek, Geesthacht, Lauenburg, Lübeck, Stade und Kiel.

„Wir haben eine schreckliche Nacht gehabt. Das Feuer wüthet noch immer fort und hat den ganzen Kern von Hamburg schon verzehrt. Die alte Börse, die alte Börsenhalle, das Rathhaus, die Banking company liegen in Asche. Die Bankbücher sind geborgen. Jetzt brennt der ganze Dreckwall, und wenn der zwischen dem Dreckwall und dem neuen Wall liegende Graben den Flammen keinen Einhalt thut, and so ist der Jungfernstieg auch verloren. Alles flüchtet sich vor die Thore. Viele Häuser sind durch Minen gesprengt und mehrere mit Kanonen eingeschossen worden, um dem Feuer Einhalt zu thun. Bis jetzt Alles vergebens!"

Gerüchte über eine mögliche Brandstiftung führten zu Mißhandlungen von Verdächtigen, einige davon möglicherweise mit Todesfolge. Betroffen waren „Einheimische und Fremde, namentlich Engländer", die teilweise ihr Leben bei der Brandbekämpfung eingesetzt hatten. Deshalb sah sich der Senat zu einer öffentlichen Bekanntmachung veranlasst, „daß bis jetzt kein Grund vorliegt, an jene Gerüchte absichtlicher Brandstiftung zu glauben", und es der Senat als seine „unabweisliche Pflicht betrachten muß, gegen diejenigen, welche sich dennoch solche Mißhandlungen erlauben, mit scharfer Ahndung zu verfahren".^[xi]

Zeichnung des Hamburger Brandes. Erschienen 1842 in der Illustrated London News
Die Petrikirche brennt
Eimbecksches Haus brennt am Abend des 6. Mai ab

Folgen [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Große Brand verwüstete mehr als ein Viertel des damaligen Stadtgebietes. 51 Menschen kamen ums Leben, die Zahl der Obdachlosen wurde auf 20.000 geschätzt, die Zahl der zerstörten Häuser auf etwa 1700 in 41 Straßen. 102 Speicher waren ebenso zerstört wie drei Kirchen, darunter dice Hauptkirchen St. Nicolai und St. Petri, das Rathaus, die Bank, das Archiv und das Commercium mit der alten Börse.

Über Jahre hinweg war das Stadtbild von den zerstörten Flächen und den darauf errichteten Behelfswohnungen geprägt, welche die Obdachlosigkeit von Bürgern und Gewerbe lindern sollten.

Bereits am 6. Mai hatte sich im Haus des Kaufmanns August Abendroth ein Hilfsverein für dice Opfer der Brandes konstituiert, dessen Mitglieder auf Beschluss des Senates vom xi. Mai einer eingesetzten öffentlichen Unterstützungsbehörde beitraten. Gleichzeitig gaben die großflächigen Zerstörungen in der Altstadt Gelegenheit, das innere Stadtgebiet umfassend neu zu gestalten und dice Infrastruktur zu modernisieren. Die Planungen dazu wurden ebenfalls noch im Mai 1842 unter der Federführung des englischen Ingenieurs William Lindley in Angriff genommen, noch bevor am 26. Mai dice Aufräumarbeiten begannen. Maßgeblich beteiligt an der Erneuerung des Stadtbildes state of war der Hamburger Architekt Alexis de Chateauneuf, außerdem flossen Vorschläge des Architekten Gottfried Semper in das Gemeinschaftswerk ein. Besonders radikal änderte sich das Gebiet um die Kleine Alster, wo ein neues Stadtzentrum geschaffen wurde. Klosterstraßenfleet und Gerberstraßenfleet wurden zugeschüttet, die kleine Alster in ihre heutige rechteckige Class gebracht und der Platz für Rathaus und Rathausmarkt vorbereitet, auch wenn es noch 44 Jahre bis zur Grundsteinlegung für das heutige Hamburger Rathaus dauern sollte, und weitere elf Jahre bis zu seiner Eröffnung.

Niemitz-Apotheke: typische Neubebauung nach dem Make

Plakette in der Deichstraße

Haus Zum Brandanfang in der Deichstraße 25

Kennzeichnend für die Bauten, dice nach dem großen Brand entstanden, waren klassizistische Formen und Anleihen bei italienischen Städten. Prägend wurde der Rundbogenstil, der das Erscheinungsbild zahlreicher Bauten wie des Postgebäudes oder der Niemitz-Apotheke am Georgsplatz bestimmt. Diese Nachbrandarchitektur ist heute noch etwa bei den Alsterarkaden oder dem Postgebäude des Architekten Alexis de Chateauneuf zu sehen, insgesamt sind allerdings nur wenige Beispiele erhalten geblieben.

Am 16. Juni beschloss dice Bürgerschaft auf Antrag des Senats die Einsetzung einer außerordentlichen Rats- und Bürgerdeputation zum Wiederaufbau der Stadt. Zu den Aufgaben sollten die bauplanerischen Begleitung, dice Beschlussfassung über die dafür notwendigen Geldmittel, aber auch zur Verbesserung des Löschwesens und der innerstädtischen Wasserversorgung, sowie der Reform der Feuer-Kasse gehören. Der Deputation sollten fünf Mitglieder des Senats und vierzehn Bürger angehören. Unter ihnen waren

Senatssyndicus Wilhelm Amsinck,
Senatssyndicus Edward Banks,
Senator Andreas Friedrich Spalding,
Senator Martin Johann Jenisch der Jüngere,
Senator Heinrich Kellinghusen,
Oberalter Johann Jürgen Nicolaus Albrecht,
aus dem Kollegium der 60er Anton Dietrich Schröder,
aus der der Kämmerei Friedrich Hinrich Suse und Christian Wilhelm Köhler sowie
Eduard Johns und Hermann Baumeister als Deputierte aus dem Kirchspiel St. Petri,
Christian Jacob Johns und Georg Heinrich Kaemmerer aus dem Kirchspiel St. Nicolai,
Johannes Amsinck und Heinrich Geffcken aus dem Kirchspiel St. Katharinen,
Carl Ludwig Daniel Meister und Franz Georg Stammann aus dem Kirchspiel St. Jacobi sowie
Johann Friedrich Anton Wüppermann und Theodor Dill aus dem Kirchspiel St. Michaelis.

Die innerstädtische Wasserversorgung durch Schöpfwerke war großenteils vernichtet und wurde auch nicht wiederhergestellt; stattdessen errichtete man ein Wasserwerk in Rothenburgsort. Zerstört waren ebenfalls dice Wassermühlen an der Alster. Obwohl sich abzeichnete, dass Wassermühlen technisch überholt waren, baute homo noch eine neue Stadtwassermühle an der Poststraße, die durch eine unterirdische Leitung von der Binnenalster gespeist wurde.

Die Stauhöhe der Alster konnte gesenkt werden, was die Gebiete Uhlenhorst und Harvestehude für eine Besiedelung verfügbar machte. Auch der bisher überwiegend als Weideland genutzte Hammerbrook wurde nach dem Brand planmäßig entwässert, aufgehöht und erschlossen, um zusätzlichen Wohnraum für dice zahlreichen Obdachlosen zu schaffen. Im Bereich der Innenstadt wurden erste Fleete mit Trümmerschutt verfüllt, um unter anderem Platz für breitere Straßen zu schaffen.

Für die Stadtentwässerung wurden unterirdische Kanäle zur Elbe gegraben. Außerdem begann man mit dem Aufbau einer Gasbeleuchtung anstelle der alten Öllampen.

Von den drei zerstörten Kirchen wurden nur zwei wiederaufgebaut. Dice Petrikirche erhielt in etwa ihr altes Aussehen und ist in dieser Form bis heute erhalten geblieben; anstelle der alten Nikolaikirche entstand einer der bedeutendsten neugotischen Kirchenbauten Europas. Der neue Turm state of war lange Zeit das höchste Gebäude Hamburgs. Die neue Nikolaikirche wurde aber im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt, und heute stehen nur noch der Turm und einige Mauerreste.

Für das Hamburger Umland hatte der Make vor allem eine wirtschaftliche Bedeutung. Die Ziegeleien in den Marschgebieten beispielsweise an Elbe und Oste florierten in der Folgezeit wegen des großen Baustoffbedarfs.

Ein wichtiges Ereignis der Hamburger Geschichte musste wegen des Großen Brandes verschoben werden, nämlich die Eröffnung der ersten Hamburger Eisenbahnstrecke. Diese führte nach Bergedorf und sollte am vii. Mai 1842 dem Verkehr übergeben werden. Anstelle von Ehrengästen beförderten die ersten Züge Flüchtlinge aus der brennenden Stadt – der planmäßige Betrieb wurde erst am 17. Mai ohne Feierlichkeiten aufgenommen.

Am 8. Mai 1843, dem ersten Jahrestag des Brandes, wurde auf Antrag Eines Ehrbaren Rathes an Erbgesessene Bürgerschaft beschlossen, mit einer Committee den innigsten Dank für die unterschiedlichen Hilfeleistungen darzubringen und die feierliche und öffentliche Überreichung von Gedenkmünzen und -medaillen aus Bronze bzw. Kupfer der geschmolzenen Glocken vorzunehmen.^[thirteen] Zur besonderen Anerkennung wurden 1843 Johann Smidt, dem Bürgermeister der Freien Hansestadt Bremen, dem Oberpräsidenten der Stadt Altona und dem Oberpräsidenten der preußischen Provinz Sachsen zu Magdeburg das Hamburgische Ehrenbürgerrecht verliehen.

Schadensersatz durch die Feuerversicherer [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Hamburger Feuerkasse, die alle betroffenen Gebäudebesitzer entschädigte, gab an, dass 20 Prozent des Gebäudebestands zerstört waren. Sie musste Kredite aufnehmen, die erst 40 Jahre später vollständig abbezahlt waren. Die Aachener Feuerversicherungs-Gesellschaft, eine Vorläuferinstitution der heutigen AachenMünchener Versicherung, zahlte eine Entschädigungssumme von 320.000 Talern; die hauptgeschädigte Feuerversicherungsbank, die Gothaer Feuer, zahlte insgesamt one,4 Millionen Taler als Entschädigung. Der gesamte Sachschaden wurde auf mehr als 140 Millionen Marker geschätzt.^[14] Die Hamburger Feuerkasse, eine öffentliche Gebäudeversicherungsanstalt, hatte bei einer Gesamtversicherungssumme von 223 Millionen Mark einen Schaden von 45 Millionen Marker zu ersetzen. Dazu wurde eine Anleihe in Höhe von 48 Millionen Mark aufgelegt, deren Tilgung zum Teil aus Steuermitteln erfolgte und erst 1888 abgeschlossen war. Diese durchaus logische Verfahrensweise konnten dice privaten Feuerversicherungen nicht wählen. Then musste die 1795 auf Betreiben von Georg Ehlert Bieber gegründete Association Hamburgischer Einwohner zur Versicherung gegen Feuersgefahr Insolvenz anmelden, weil sie bei einer Schadensersatzforderung von mehr als xviii Millionen Marking nur über Rücklagen von 500.000 Mark verfügte. Zwei Hamburger Feuerversicherungen ereilte das gleiche Schicksal: die Zweite Hamburgische Assekuranz-Compagnie mit 1,6 Millionen Mark und die Fünfte Hamburgische Assekuranz-Compagnie mit 4,3 Millionen Mark Schadenssumme. Eine weitere Versicherung, die Patriotische Assekuranz-Compagnie, verdoppelte ihr Aktienkapital und konnte die Schadenssumme in Höhe von 1,5 Millionen Marking ausgleichen. Der Feuerassekuranzverein Altona, der nur wenig betroffen state of war, konnte die Forderungen voll erfüllen. Größtenteils sehr schnell und in voller Höhe beglichen dice überregionalen, teils ausländischen Feuerversicherer ihre Verpflichtungen. Dazu gehörten zwei französische, drei oder vier englische und vier deutsche Versicherer (Aachen und Münchener, Colonia, Leipziger und die Gothaer). Die 1782 gegründete Londoner Phoenix Balls Visitor veröffentlichte in einer Festschrift der Boulevardzeitschrift Daily Herald im Jahre 1960 eine Schadenssumme von 250.000 Pfund Sterling – das entsprach etwa 1,7 Millionen Talern, die Versicherungsgesellschaft Lord's day nannte in der gleichen Zeitschrift eine Summe von 117.000 Pfund, entsprechend 800.000 Talern. Dice Londoner Allianz nannte in einer 1924 erschienenen Festschrift 40.000 Pfund – 170.000 Taler. Den größten Schaden der englischen Versicherer hatte die Liverpooler Royal, deren Schaden noch höher als der der Sun war. Die Schäden der deutschen Versicherer beliefen sich auf 1,4 Millionen Taler bei der Gothaer, 320.000 Taler bei der Aachener und Münchener, 114.000 Taler bei der Colonia und 67.000 Taler bei der Leipziger. Der Aachener-und-Münchener-Direktor Brüggemann sorgte persönlich dafür, dass alle Schäden innerhalb von zwei Wochen gezahlt waren, die Colonia tat dies innerhalb von fünf Wochen und die Gothaer innerhalb von drei Monaten.

Rezeption [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Heinrich Heine, der 1843 eine Deutschlandreise unternahm, besuchte auch das wieder im Aufbau befindliche Hamburg. Der Hamburger Brand ist in das 21. Kapitel (Caput XXI) seines Versepos Deutschland. Ein Wintermärchen eingegangen.^[fifteen]

Literatur [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

David Klemm: Hamburg brennt: Zur bildlichen Darstellung einer Jahrhundertkastrophe. In: Entfesselte Natur: Das Bild der Katastrophe seit 1600, Hrsg. von Markus Bertsch und Jörg Trempler, Michael Imhof Verlag, Petersberg 2018, S. 80–89, ISBN 978-3-7319-0705-3.

Zeitgenössische Darstellungen [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

1842

N.N.: Hamburgs Schreckenstage, in: Der Freischütz, Band 18, 1842, Southward. 290–299, Digitalisat, ZDB-ID 2645241-8
J. A. Michaelis: Hamburg'south Brand-Unglück des Ausland's unsterblicher Ruhm. Eine ausführliche Beschreibung der schrecklichen Feuersbrunst, welche Hamburg vom 5ten bis 8ten Mai 1842 so schwer heimgesucht, nebst deren Folgen. Hamburg, Auf Kosten des Verfassers, 1842, Digitalisat
Große Feuersbrunst in Hamburg. In: Der Humorist. half dozen. Jahrgang, Nr.96. Wien 14. Mai 1842, S.390–391 (Digitalisat).
Große Feuersbrunst in Hamburg. In: Der Oesterreichische Beobachter. Nr.134. Wien 14. Mai 1842, S.530–532 (Digitalisat).

1843

Karl Heinrich Schleiden: Versuch einer Geschichte des großen Brandes in Hamburg vom v. bis viii. Mai 1842, Hoffmann und Campe, Hamburg 1843, Digitalisat http://vorlage_digitalisat.test/1%3D~GB%3Dmp5JAAAAIAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3DPR1~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D
Ludolf Wienbarg: Hamburg und seine Brandtage. Ein historisch-kritischer Beitrag. Kittler, Hamburg 1843.

1844

Friedrich Clemens Gerke: Hamburg's Gedenkbuch, eine Chronik seiner Schicksale und Begebenheiten vom Ursprung der Stadt bis zur letzten Feuersbrunst und Wiedererbauung, B. South. Berendsohn, Hamburg 1844, South. 775ff., Digitalisat

Belletristik [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Elise Averdieck: Roland und Elisabeth (= Kinderleben. Theil two). Kittler, Hamburg 1851 (207. Tausend der Gesamtauflage. Köhler, Hamburg 1962), Erzählungen um den Hamburger Make für Kinder von half dozen bis 10.
Elise Averdieck: Der Hamburger Brand. 1842. Saucke, Hamburg 1993.
Arne Buggenthin: 1842. Der große Brand von Hamburg. Acabus-Verlag, Hamburg 2019.
Edgar Maass: Das große Feuer. Roman. Propyläen-Verlag, Berlin 1939 (von Schröder, Hamburg 1950).
Carl Reinhardt: Der fünfte May. Ein Lebensbild von der Unterelbe, four Bände, Wigand, Leipzig 1866–1868, Ring 1 Digitalisat http://vorlage_digitalisat.exam/1%3D~GB%3D4aw7AAAAcAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3DPP5~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D, Ring ii Digitalisat http://vorlage_digitalisat.test/1%3D~GB%3DAq07AAAAcAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3DPR5~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D, Ring three Digitalisat http://vorlage_digitalisat.test/1%3D~GB%3DnvI6AAAAcAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3DPP7~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D und Ring 4 Digitalisat http://vorlage_digitalisat.examination/ane%3D~GB%3DqfI6AAAAcAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3DPP1~doppelseitig%3D~LT%3D~PUR%3D; verschiedene Neuauflagen, teils gekürzt, z. B.: 76.–80. Tausend. Neu durchgesehen und mit einem Nachwort versehen von Harald Busch. Christians u. a., Hamburg 1989, ISBN iii-7672-0498-3).
Paul Schurek: Der Hamburger Brand. Erzählung. Glogau, Hamburg 1922 (ebenda 1949).

Weblinks [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hamburgs Feuer-Katastrophe von 1842 – Der große Brand: Warum die Stadt in Flammen stand Museum für Hamburgische Geschichte

Anmerkungen [Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

↑ Carl Friedrich Hermann Klenze: Der Hamburger Brand und Uetersens Hilfe, Teil ane–3 (1842). Abbildungen auf Wikimedia Eatables: 1 two 3
↑ Große Feuersbrunst in Hamburg. In:Der Humorist (1837-1862), 14. Mai 1842, Due south. ii (Online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/hum (Fußnote)
↑ Dice Stadt Hamburg beinahe ein Raub der Flammen. In:Oesterreichisches Morgenblatt. Zeitschrift für Vaterland, Natur und Leben / Oesterreichisches Morgenblatt, fourteen. Mai 1842, S. ane (Online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/osm
↑ Vor 170 Jahren: Der große Hamburger Brand von 1842. Hamburger Feuerwehr-Historiker e. V. 2012 (PDF; 589 kB)
↑ Hamburgisches Adressbuch 1841, Personen- und Firmenverzeichnis, abgerufen 13. Oktober 2016.
↑ Hamburgisches Adressbuch 1841, Straßenverzeichnis. Abgerufen 13. Oktober 2016.
↑ ^a ^b Hamburg, 5. Mai. (Brand.). In:Der Adler. Welt- und National-Chronik; Unterhaltungsblatt, Literatur- und Kunstzeitung für die Oesterreichischen Staaten / Der Adler / Vindobona. Stadt-Wien, 14. Mai 1842, S. 1 (Online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/adl
↑ Rettet die Deichstraße e. 5. (Memento vom sixteen. Juli 2012 im Internet Archive), world wide web.deichstrassehamburg.de, abgerufen am 6. Juli 2011.
↑ Hamburg, half-dozen. Mai, 6 Uhr Abends. (Brand.). In:Der Adler. Welt- und National-Chronik; Unterhaltungsblatt, Literatur- und Kunstzeitung für die Oesterreichischen Staaten / Der Adler / Vindobona. Stadt-Wien, 16. Mai 1842, Southward. i (Online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/adl
↑ Brand in Hamburg. In:Der Wanderer, 13. Mai 1842, Due south. 3 (Online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/wan
↑ Bekanntmachung. In:Oesterreichischer Beobachter, sixteen. Mai 1842, S. iv (Online bei ANNO).Vorlage:ANNO/Wartung/obo
↑ Matthias Gretzschel: Das erste Foto von Hamburg. Hamburger Abendblatt, 24. Dezember 2002, abgerufen am 29. März 2017.
↑ Otto Christian Gaedechens: Hamburgische Münzen und Medaillen. J. A. Meissner, Hamburg 1850, S. 119 ff.
↑ Dice in der Literatur angegebenen Schadenshöhen sind wegen unterschiedlicher Währungsangaben und Umrechnungswegen nur schwer vergleichbar.
↑ Frg. Ein Wintermärchen von Heinrich Heine – Text im Projekt Gutenberg. Abgerufen am 14. Juli 2020.